International Septuagint Day 2026: A New Septuagint Seminar

Well yet another International Septuagint Day has arrived (and gone) as of yesterday, 8 February. It being a Sunday, I figured I would draw attention to it this morning instead. And as usual, I have something to say about it. First, here’s a list of links to previous years’ celebrations here on the blog:

ISD 2025ISD 2024ISD 2023ISD 2022
ISD 2021ISD 2020ISD 2019ISD 2017
ISD 2016ISD 2015ISD 2014

To celebrate this year, I want to draw attention to an exciting new venture at Oxford.

(more…)

Book Announcement: Language and Identity in Hellenistic Judaism

It is with mixed emotions that I announce a new book that will be available this month with Bloomsbury T&T Clark publishers, Language and Identity in Hellenistic Judaism: Essays in Memory of James K. Aitken (here).

It’s always a pleasure to see a project come to fruition, and it was a pleasure working alongside my friends and colleagues Marieke Dhont and Chris Fresch. But as you can see in the subtitle to this volume, it is offered as a collection of essays in memory of my Doktorvater James K. Aitken, who died unexpectedly on Good Friday three years ago. You can read my tribute to him here.

(more…)

New Publications: Part 5

Mostly as a way to take a break from grading, I’m taking some time today to write about the fifth of five essays that went to press in 2025. I posted about four others hereherehere, and here.

This fifth essay is entitled “Reevaluating Parataxis in the Septuagint.” It appears in Subordination and Insubordination in Post-Classical Greek: From Syntax to Context, edited by Klaas Bentein, Eleonora Cattafi, and Ezra La Roi (De Gruyter Brill, 2025). This edited volume originated in a conference held way back in May 2022 at Ghent University. Although I was unable to attend in person, my friend and colleague Andrew Keenan read an early version of this paper for me.

(more…)