University of Cambridge

Discounted T&T Clark Companion to the Septuagint

I am excited to draw more attention to a great new resource for Septuagintalists, the T&T Clark Companion to the Septuagint, edited by James K. Aitken. This volume is a wonderful addition to the growing number of tools available to scholars of the (Greek) Old Testament and, as as John J. Collins rightly puts it, “Nothing like this has hitherto existed.”

Now, as is often the case with academic tomes, the publisher has conveniently priced this volume at a price point that would require one to sacrifice groceries for a week. That is why I was excited to hear about T&T Clark’s decision to make the Companion the “book of the month” and offer it for 35% off. Just go to the book’s webpage and use the coupon code SEPTUA35, which brings the book to about £58.

An Interview with Editor Jim Aitken

Some helpful reviews of this volume have already been posted (see Jim West’s and Greg Lanier’s). In time I will be putting together a review of the book for Bulletin for Biblical Research. But better than all that is the interview done with Jim Aitken about the book, and about his work in Septuagint in general. It is highly recommended listening.

http://tandtclark.podomatic.com/entry/2015-05-06T02_17_40-07_00

International Septuaginta Summer School – July 2015

Septuaginta-Unternehmen

For the fifth year running the Universität Göttingen will host the International Septuaginta Summer School, from July 6-10. This is an exciting and unique program run at one of the foremost institutions of higher educations in the discipline. The university is home to some significant figures in Septuagint studies, and has produced many others. Both Alfred Rahlfs and Robert Hanhart were professors at Göttingen (of the Rahlfs-Hanhart Septuagint), and the list of previous Old Testament faculty reads as a who’s-who of biblical studies, among whom are figures such as Wellhausen, Smend, von Rad, and Zimmerli for starters (not to mention figures in New Testament such as W. Bauer and J. Jeremias).

In the early 20th century, Rahlfs and Smend undertook the foundation of the Göttingen Septuaginta-Unternehmen. With backing from Royal Academy of Sciences of Berlin, the institute launched in 1908 and has had an illustrious history since then. The main production of the Septuaginta-Unternehmen has been a critical edition of the Septuagint, taking into account every known textual witness to date. While there are still several books to be completed (including, regrettably, my chosen book of study, Judges), the finished Göttingen LXX volumes are the gold standard of the discipline, as they reflect a text that hypothetically precedes all recensions.

Septuagint Summer School

Situated at the Lagarde-Haus in Göttingen, the Septuaginta-Unternehmen hosts annual “summer school” for the Septuagint. This is no remedial program for slackers and flunkies, like the American notion of “summer school.” Run by the Akademie der Wissenschaften zu Göttingen in conjunction with the Faculty of Theology at Göttingen, the summer school only takes 16 applicants in either graduate or postgraduate stages.

More importantly, each year the summer school has been conducted by a keynote speaker. In 2014 this was Dr. Alison Salveson of the University of Oxford, lecturing on Greek Isaiah in interpretive history. This year the speaker is Dr. James K. Aitken of the superlative University of Cambridge.

Complete information, including application procedures, is given on the Septuaginta-Unternehmen website (here).

Greek Language & Septuagint Vocabulary

Aitken’s topic is “From Language to Social Context: The Pentateuch and Later Traditions.” As the site states, this year’s summer school “will examine the evidence and methods for interpreting the context of the Septuagint, while contrasting the Pentateuch to the later traditions of translation (Kaige). The course will introduce students and doctoral students from Europe and all over the world to the issues and methods in Septuagint study, and in particular will teach analysis of the language and vocabulary as a means for evaluating the Septuagint text.” This should be an excellent lecture series, as study of the language and vocabulary of the Septuagint is the foundation for so many other aspects of the discipline.

The best part about the Septuagint Summer School is the cost. At only €300, inclusive of five nights hotel lodging with breakfast, all sessions and materials, and a “cultural program,” it is an incredible deal.

 

 

 

British and American Style Doctoral Programs

Punting on the River Cam in Cambridge

In a previous post, I briefly outlined my work at the University of Cambridge as a doctoral student in Old Testament. In this post, I will discuss the broad differences between British and American doctoral programs in terms of application procedure and requirements. These, at least, are differences that are stereotypically true. There are innumerable permutations to doctoral programs, of course, so what I touch on here will only be so accurate in any given institution.

British and American Doctoral Programs

Most of my family and friends are befuddled when I tell them about the doctoral program at Cambridge. This befuddlement is not always related to their incredulity at my field of interest (the Septuagint), which almost always generates obnoxious yawns when I discuss it. They’re confused by what I will actually do when I show up in Cambridge, namely not go to class (among other things). At least, classes are not the main point of my program.

American Programs

Princeton University

Most Americans are used to thinking about a doctoral degree in similar terms as a graduate degree. They imagine that you apply with your report card and letter of reference from your mother, get accepted, go sit in class for a few years, and then graduate somehow with no job prospects to show for it. Some will know there is a writing aspect. And this picture is somewhat accurate (particularly the job prospect part). In reality, most American programs work something like this:

  1. Rigorous application process, often involving several phases of elimination, and possibly a face-to-face interview.
  2. Acceptance, with an award of a major source of funding, often a full ride or even stipend for “living expenses” that can reach the $30k mark (per year!) at some of the major universities.
  3. Two to Four years of required coursework in your broad field, with mountains of reading and research papers.
  4. One to Two years of teaching assistance for a professor, which may overlap with your coursework. At larger schools, doctoral students actually teach the undergraduate classes themselves, which is a major benefit.
  5. Supervisor selection and the two to three year writing phase, where students will have finished their coursework and enter into (hopefully) unadulterated research and writing with their supervisor of choice. Occasionally doctoral students are employable at this point, having completed their degree “all but dissertation” (sometimes on faculty job postings you’ll see something like “ABD required”).
  6. Most American schools will also have “comprehensive” exams, or “comps,” required somewhere along the line, which are exactly what they sound like.
  7. Graduation.

All in all, the American system is terribly involved, extremely long, and exhausting. On the flip side, you are so completely immersed in education that you come out with a lot to show for it, including teaching experience and publications. Some or all of the steps above overlap at times.

British Programs

The British (and European) model is very different. The best way I can think of to describe it is as an apprentice-mentor relationship. When you are looking to apply for a doctoral program in the British system, you are not really looking for a school as much as for a person. The idea is that by the time you are ready to pursue a doctoral degree you should be educated enough to have a clear idea of your interests and the research that needs to be done in a certain field. Accordingly, you are left to come up with a detailed research project and to find the person under whom it would be best to conduct that work. The main criteria to determine that is whether a potential “supervisor” has the same research interests as you and expertise in the field.

How most people imagine studying at Oxford or Cambridge

Of course, where that scholar is employed also matters in many ways, since the reputation of your school will go a long way. But in theory aspiring doctoral students should be looking for the best person, over the best university reputation, since the working relationship is so closely knit that most of your education will come from your supervisor rather than the school. That is particularly true in the British system where there is no coursework required at all. Only research and writing.

So a British university’s format works more like this:

  1. Rigorous application process, requiring a writing sample related to your field, identification of a prospective supervisor (who you should have developed a relationship with by then), and a full-blown, detailed dissertation proposal identifying your research project (usually 1000 words).
  2. Offer of admission, usually with stipulation of funding, if any (a big “if”).
  3. (Your desperate attempt to find sources of funding.)
  4. Student’s acceptance of the school’s offer, usually completed by submitting further criteria such as your completed masters transcript, a financial liability agreement, etc.
  5. Three years of independent research and writing, overseen only by your supervisor at semi-regular intervals. Many programs have a probationary first year to ensure you’ve got the stuff it takes.
  6. Oral defense of your completed dissertation.
  7. Graduation.

So you can see that British programs are much shorter (about half the length), but do not necessarily come with any funding, and do not (usually) provide teaching experience. On the other hand, you spare yourself the expenditure of much youthful vigor that American programs excise, and you work personally with a scholar of your choice who is ideally at the top of their field. I chose the British path almost by default because most scholars involved in Septuagint studies are located overseas.

The University & College System

Another perplexing aspect to a school like Cambridge – Oxford is the same way – is that Cambridge itself is not formally a “school,” but a corporate, guild-like institution. Cambridge is the unified front for the diversity of colleges within it. So not only are you a “Cambridge student,” but also a student of your college, which in my case is Fitzwilliam College. The application to your college is part of your application to the university, although you pick several colleges of interest, and your acceptance to one is a separate process from your acceptance to the university.

At the doctoral level, your college is important insofar as it establishes your intellectual community, should you conduct your research there, and it also can provide funding opportunities. It is not necessary for your advisor to be part of your college. Doctoral students also work with their particular faculty, in my case the Faculty of Divinity. This is both a physical building and a group of people, namely the divinity faculty members from all the colleges.

In sum, then, there are many key differences between these two systems that important to know when considering applying for a doctoral degree. Hopefully this has been of some help to those in that position, and to my understandably confused family members.